Podpozycja 6804 23 Nomenklatury Scalonej obejmuje kamienie szlifierskie, osełki, kamienie do ostrzenia i kamienie olejowe wykonane z kamienia naturalnego, z wyłączeniem wyrobów z aglomerowanych materiałów ściernych lub diamentu. Do tej kategorii zaliczają się wyroby formowane bezpośrednio ze skał naturalnych o właściwościach ściernych, takich jak piaskowiec kwarcytowy, Arkansas stone (novaculite), belgijski piaskowiec błękitny oraz różne odmiany łupków krzemionkowych. Produkty te stosowane są do ręcznego lub maszynowego ostrzenia narzędzi skrawających: noży kuchennych, dłut stolarskich, siekier, narzędzi chirurgicznych i kosiarskich. Osełki arkansaskie i japońskie kamienie wodne cieszą się szczególną renomą wśród rzemieślników i szefów kuchni ze względu na drobnoziarnistą strukturę naturalną. Kluczowym kryterium klasyfikacyjnym jest materiał wykonania — wyłącznie skała naturalna — co odróżnia podpozycję 6804 23 od podpozycji 6804 21 (z aglomerowanego diamentu) oraz 6804 22 (z innych aglomerowanych materiałów ściernych). Przy klasyfikacji celnej niezbędne jest wskazanie w dokumentacji handlowej rodzaju kamienia naturalnego, stopnia ziarnistości i przeznaczenia użytkowego. W razie wątpliwości klasyfikacyjnych zaleca się uzyskanie Wiążącej Informacji Taryfowej.

Import kamieni szlifierskich z kamienia naturalnego klasyfikowanych w podpozycji 6804 23 do Unii Europejskiej podlega standardowym procedurom celnym. Wyroby te nie są objęte wymaganiami oznakowania CE, gdyż nie wchodzą w zakres rozporządzeń dotyczących wyrobów budowlanych ani żadnej szczególnej dyrektywy nowego podejścia. W przypadku towarów przeznaczonych do użytku zawodowego lub przemysłowego może być wymagana zgodność z normami bezpieczeństwa BHP dotyczącymi narzędzi ściernych, w szczególności z normą EN 13743 dotyczącą wyrobów ściernych aglomerowanych. Kamienie do ostrzenia w postaci zestawów kuchennych mogą podlegać ogólnym przepisom bezpieczeństwa produktów konsumenckich (GPSR, rozporządzenie (UE) 2023/988). Deklaracja wartości celnej powinna być sporządzona zgodnie z art. 70-74 Unijnego Kodeksu Celnego i opierać się na wartości transakcyjnej towaru. Dla dostaw z krajów trzecich konieczne jest prawidłowe wypełnienie zgłoszenia celnego w systemie AES/AIS. Kraj pochodzenia może mieć wpływ na preferencyjne stawki celne wynikające z umów o wolnym handlu zawartych przez UE.

Kamienie szlifierskie z kamienia naturalnego klasyfikowane w podpozycji 6804 23 odgrywają istotną rolę w wielu branżach przemysłowych i rzemieślniczych. W przemyśle spożywczym służą do precyzyjnego ostrzenia noży rzeźniczych, masarskich i kucharskich, gdzie wymagana jest wyjątkowo ostra krawędź tnąca. Stolarze i rzeźbiarze w drewnie korzystają z osełek naturalnych do konserwacji dłut i hebli. Kamienie olejowe stosowane są w zbrojeniach, przemyśle lotniczym i motoryzacyjnym do wykańczania elementów precyzyjnych wymagających minimalnej chropowatości powierzchni Ra. Rynek premium dla hobbystów obejmuje japońskie kamienie szlifierskie (toishi) klasy naturalnej ze złóż Narutaki i Ohira, które osiągają wysokie ceny kolekcjonerskie. Producenci narzędzi chirurgicznych i dentystycznych stosują cienkoziarniste kamienie Arkansas do finiszowania ostrzy skalpeli i wiertarki chirurgicznych. Dystrybutorzy i importerzy powinni zadbać o właściwe etykietowanie produktu zawierające gatunek kamienia, kraj wydobycia i ziarno. Właściwa klasyfikacja taryfowa w podpozycji 6804 23 jest kluczowa dla prawidłowego rozliczenia należności celnych i podatkowych.

Kamienie szlifierskie z kamienia naturalnego klasyfikowane pod CN 6804 23 podlegaja stawce celnej 0%.